Remove packages.all bundle and the installer's own proxmox-lxc target

Both existed only so the installer could boot as an LXC container and
nixos-install some other host from within it, but lxc-* targets are
already excluded from the install menu (nixos-install can't touch its
own running root filesystem), and now have their own direct tarball
path anyway. That left the installer's own LXC form with no real use
case, and packages.all with only two members worth bundling.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01La55Nsss8jZ7ZuzUV9mfot

scripts/codex-maintenance.sh

@@ -57,9 +57,8 @@ for host in $hosts; do
   nix eval --raw --no-use-registries --no-accept-flake-config ".#nixosConfigurations.${host}.config.system.build.toplevel.drvPath"
 
   # lxc-* hosts deploy via a directly pct-restore-able tarball instead of
-  # nixos-install (see docs/auto-installer.md); proxmox-* hosts (excluding
-  # proxmox-lxc, the installer's own LXC target, which has no disko config)
-  # can alternatively be built as a standalone disk image (see
+  # nixos-install (see docs/auto-installer.md); proxmox-* hosts can
+  # alternatively be built as a standalone disk image (see
   # docs/proxmox-images.md). Both are otherwise-unvalidated buildable
   # surface, easy to silently break without this.
   case "$host" in
@@ -67,7 +66,6 @@ for host in $hosts; do
       echo "==> $host (tarball)"
       nix eval --raw --no-use-registries --no-accept-flake-config ".#nixosConfigurations.${host}.config.system.build.tarball.drvPath"
       ;;
-    proxmox-lxc) ;;
     proxmox-*)
       echo "==> $host (diskoImagesScript)"
       nix eval --raw --no-use-registries --no-accept-flake-config ".#nixosConfigurations.${host}.config.system.build.diskoImagesScript.drvPath"
@@ -96,7 +94,6 @@ if [[ "$MODE" == "dry-run" ]]; then
         echo "==> Dry-run build: $host (tarball)"
         nix build --dry-run --no-link --no-use-registries --no-accept-flake-config ".#nixosConfigurations.${host}.config.system.build.tarball"
         ;;
-      proxmox-lxc) ;;
       proxmox-*)
         echo "==> Dry-run build: $host (diskoImagesScript)"
         nix build --dry-run --no-link --no-use-registries --no-accept-flake-config ".#nixosConfigurations.${host}.config.system.build.diskoImagesScript"